BENEVENT TRAJAN TAKI 107-114

- KURBAN SAHNESİ: Trajandönemi, Roma adına çok önemli savaşların yapıldığı bir dönemdir. Bu kabartmadabir zafer sonrası yapılan şükran sahnesi anlatılmaktadır.Üzerinde bir toga olanTrajan capito velato olarak sununun baş rahibidir. Başında ise Corona Cilicaadı verilen imparatorun sivil kimliğini gösteren bir tac bulunur. Diğer gençfigürlerin başlarında çelenk vardır. Solda üst gövdeleri çıplak olan vebellerinde satır taşıyan figürler kurbanı gerçekleştirecek olan kişilerdir. Bufigürleri eteklik şeklindeki giysileri ve bellerindeki kalın deri kuşaklardanda tanıyoruz.

S. Mitchell, “Erken İmparatorluk Döneminde Romalılar ve Yahudiler: Paganlık, Yahudilik ve Hıristiyanlık Arasındaki Sınırlar Üzerine Düşünceler” (Türkçe çev. T. Kaçar), Arkeoidea 8 (2010), s. 7-20

Erken İmparatorluk Döneminde Romalılar ve Yahudiler: Paganlık, Yahudilik ve Hıristiyanlık Arasındaki Sınırlar Üzerine Düşünceler[1]

Stephen Mitchell[2]

(Çeviri: Turhan Kaçar)[3]

M.S. 79 yılında İmparator Titus, 66-70yılları arasındaki Yahudi isyanı sırasında yerle bir edilen Kudüs’tengelen ganimetlerle finance edilen Colossium’un inşaatınıtamamladı.Bu yapı Roma halkıiçingörülmeyedeğerbir oyuncaktı. AçılıştaTitus’a eşlikeden Berenice’ninYahudi bir prenses olması dikkate değer bir ironiydi.[4]Böylecebu an, tam da iki kültürünçarpışıpen güçlüçocuğunu,yeni Hıristiyanlıkdinini doğurduğudönemde, RomalılarınYahudilere karşı çelişik duygularını özetliyordu.